Você procurou por: incontrollabili (Italiano - Dinamarquês )

si tratta di esportazioni incontrollabili.
det vil jeg gerne kortfattet kommentere i et par sætninger.

scosse rapide e incontrollabili del corpo (convulsioni)
hurtige og ukontrollerbare rystelser af kroppen (kramper).

van den broek porzioni incontrollabili. non intendo con ciò discutere le omissioni del passato.
formanden beslutsomhed støtte oslo-fredsaftalerne og fn's resolutioner og opfordre israel til at overholde alle fn's og sikkerhedsrådets resolutioner?

precedentemente efficaci, provocando così epidemie incontrollabili di malattie batteriche che non possono più essere curate.
enterococcus (vre) og methicillin­resistent staphylococcus aureus tænkelig situation, som desværre slet ikke er usandsynlig, er at farlige patogene organismer i sidste

non hanno più ragion d' essere nella loro funzione attuale di senato e governo incontrollabili.
i deres nuværende funktion, som ukontrollabelt senat og regering samtidig, er det ikke mere tilfældet.

accettare simili emendamenti apre la via ad ogni tipo di eccesso e soprattutto a sbandate finanziarie totalmente incontrollabili. labili.
omstændighederne ved bse-krisen er tilstrækkeligt vanskelige til, at man bør undgå en sådan sammenblanding.

3.6 gli equilibri divenuti incontrollabili costituiscono un problema per chi ha interesse a mantenere stabili le relazioni tra le specie.
3.6 ligevægte, der kommer ud af kontrol, er et problem for dem, der har en interesse i stabile forhold.

senza il ruolo stabilizzante delle istituzioni europee, le differenze di potere fra i paesi europei può tradursi nuovamente in tensioni incontrollabili.
uden de europæiske institutioners stabüiserende roue vil magtforskeuene mellem europas lande på ny kunne omsættes i spændinger, som ikke er til at styre.

conti nuiamo ad essere in balia di forze economiche incontrollabili che, lungi dall'essere governate, ci condizionano.
i dag blev jeg foruroliget over en rapport fra agence europe om det forventede arbejdsløshedstal næste år.

cosa sta facendo la commissione al riguardo ? ritardi e rinvìi si tradurranno soltanto in un « fait accompli » di dimensioni incontrollabili.
jeg vil gerne henlede deres opmærksomhed på, at der er mange arbejdere, som jeg repræsenterer her i parlamentet, som er afhængige af deres arbejde på det petrokemiske anlæg i grangemouth.

contrazioni muscolari violente, incontrollabili, spesso accompagnate da stato di incoscienza, che possono essere dovute ad un attacco epilettico (convulsioni).
voldsomme, ukontrollerbare muskelsammentrækninger, der hyppigt er ledsaget af bevidstløshed, som kan skyldes et epileptisk anfald (krampeanfald).

questa faccenda della omc sta diventando assolutamente incontrollabile così come la commissione stessa.
hele denne sag med verdenshandelsorganisationen er ved at løbe fuldstændig af sporet, og det samme gælder kommissionen.