Você procurou por: informarsi presso (Italiano - Dinamarquês )

informarsi presso il medico.
tal med lægen.

si informarsi presso il medico.
spørg deres læge til råds om dette.

come informarsi ?
hvis man vil vide mere

informarsi, comunicare
informere sig og kommunikere

ili - dove informarsi?
iii - hvor kan man indhente oplysninger?

informarsi sull'europa.
land: er interesseret i, hvad der sker i europa.

come informarsi sulla bei
yderligere oplysninger om eib

b. 9­ 3­ 1­ per informarsi
b. 9·3.1. indhentning af oplysninger

tutti possono informarsi su cosa fare presso le aziende con le quali collaborano.
det har til for mål at fremme forskning, oplysningskampagner, uddannelse og projektudveksling.

la comunità significa anche informarsi
fællesskabet er også en informationsopgave

per loro sarà impossibile informarsi leggendo.
hvilke mål kan man så sætte sig for den transatlantiske dialog?

il relatore woltjer vuole informarsi ancora una volta presso il consiglio e la commissione.
ordføreren, hr. woltjer, ønsker at indhente flere oplysninger hos rådet og kommissionen.

nel caso singolo, si consiglia al candidato di informarsi presso il college dove desidera stu­diare.
nærmere oplysninger kan fås ved henvendelse til de enkelte uddannelsesinstitutioner.

il diritto dei cittadini di informarsi liberamente presso tutte le fonti che gli vengono rese accessibili.
det er godt, at man skaffer sig oplysninger om forholdene.

sultare tutte le fonti da esso ritenute appropriate, informarsi presso le stesse e richiedere pareri tecnici.
kan rådføre sig med enhver kilde, den måtte finde velegnet, indhente oplysninger hos denne og anmode den om tekniske udtalelser.

occorre informarsi presso le autorità nazionali per stabilire perché gli esperti tendono a non ripresentarsi negli anni successivi.
der bør indhentes feedback fra de nationale myndigheder med henblik på at undersøge, hvorfor eksperterne ofte ikke kommer igen de efterfølgende år.

i cittadini devono conservare il diritto a informarsi e a studiare presso le biblioteche e altre istituzioni pubbliche sovvenzionate.
befolkningen skal bevare retten til oplysning og uddannelse på biblioteker og andre offentligt støttede institutioner.

ciononostante, questi studenti devono informarsi presso l'università da loro scelta sulle condizioni d'iscrizione.
der tilbydes særlig økonomisk støtte: - refusion af transportomkostninger for rejsen mellem bopæl og uddan­nelsesinstitution, der betales af conseil régional i provinsen og af rektors kontor i paris, créteil, ver­sailles og ile de france;

conviene comunque informarsi presso la rispettiva università, dal momento che le scadenze per l'iscrizione potrebbero essere anticipate.
men i den nuværende økonomiske situation er denne slags stillinger imidlertid ikke nemme at finde (se afsnittet »første informationer«).

nel proprio paese ciascuno conosce i suoi diritti o può informarsi gratuitamente o a basso costo presso la più vicina orgadzzazione di consumatori.
i sit hjemland kender man sine rettigheder eller får dem oplyst gratis eller billigt hos den nærmeste forbrugerorganisation.