Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il 30
siden august 1996 , blev sat op til 3,3 pct .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il 30 dicembre (
forslag vedtaget af rådet
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
) e il 30 maggio (
) og den 30. maj (
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adozione il 30 maggio.
vedtaget den 30. maj.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il 30 settembre, il sig.
den 30. september blev mongoliets udenrigsminister, sh.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
scritto il 30/12/2008
skrevet 30-12-2008
Última atualização: 2010-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
entro il 30 aprile di ogni
senest 30. april hvert år (20022004) skal
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esso scade il 30 settembre 2011.
den udløber den 30. september 2011.
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
il 30 ottobre (*) la commissione ha
kommissionen sendte den 30. oktober ') rådet et udkast til ændring af forordning af 28. juni 1968 (950/68) om den fælles toldtarif (fil)2), således at den nye tarif kan træde i kraft den 1. januar 1985.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
essa scade il 30 novembre 2007.»
den udløber den 30. november 2007.«
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prima rata versata il 30 giugno 2005
første rate forfalden til betaling den 30. juni 2005
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tale decisione scade il 30 giugno 2008.
nævnte beslutning udløber den 30. juni 2008.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nuova valutazione ultimata il 30 gennaio 2008
genevaluering afsluttet den 30. januar 2008
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- il 30 % nelle altre regioni."
- 30 % i de øvrige regioner."
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
commissione il 30 marzo (cfr. infra).
kommissionen den 30. marts (se nedenfor).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bruxelles il 30 novembre — 1" dicembre 1994.
på samlingen den 28. november 1994 forberedte rådet den første forhandlingskonference på ministerplan i forbindelse med midtvejsrevisionen, der fandt sted i bruxelles den 30. november og 1. december 1994.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
legge 1992/1535 adottata il 30 dicembre 1992.
lov nr. 1992/1535 vedtaget den 30.12.1992.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- rinvii, al rientro, il ruolino di marcia all'autorità competente del luogo di origine.
- returnerer ved tilbagekomsten ruteplanen til den kompetente myndighed på oprindelsesstedet.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questa impostazione viene usata nel menu testo dagli elementi aumenta profondità e diminuisci profondità per cambiare la profondità del rientro. il valore predefinito è un centimetro.
denne indstilling bruges i menuen tekst af menuvalgmulighederne forøg dybde og mindsk dybde for at ændre indrykningsdybden. standardværdien er 1 centimeter.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nelle definizioni non rientra il commercio internazionale dei prodotti.
definitionerne dækker ikke international varehandel.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade: