Você procurou por: io so lo sloveno (Italiano - Dinamarquês )

file dati per lo sloveno
slovenske datafiler

io so che non lo devo ripetere al presidente tindemans.
og jeg ved, at jeg ikke her behøver at gentage dette for rådsformanden, hr. tindemans.

io so che cosa provano i disoccupati.
for det første bør sport være fuldstændig uafhængig af politik.

file di dati per lo sloveno: jure repinc jlp@holodeck1. com
slovenske datafiler: jure repinc jlp@ holodeck1. com

aree in cui so lo grossi pro getti sono sov venzionabili
områder, hvor kun store projekter er støtteberettigede

so lo per insulina con aspetto torbido tolga il cappuccio
træk penhætten af.

io so quanto siano urgenti gli impegni che egli ha oggi.
kommissionen erklærer, at eksporten er to gange billigere end oplagringen.

io so che la commissione, come il parlamento, è molto sensibi­
jeg ved, at kommissionen, ugesom parlamentet, er meget lydhør over for dette argument, og at den er bevidst om, at der her findes en potentiel beskæftigelseskilde.

questa contrapposizione brutale non so lo non è auspicabile, ma non corrisponde
den i dag så udbredte insisteren på kvalifikationer viser, i hvor høj grad man har brug for mennesker.

23 sono s ta ti r i p re s i so lo ne l febb r a i o
23 g en op tage t i eu r op a - p a r la m en t e t før i feb r u a r

io so in ogni modo che la proposta di risoluzione è stata tradotta e distribuita.
jeg takker formanden for at have fastslået, at vi skal gennemføre forhandlingen trods denne formelle mangel.

tuttavia, so lo un terzo della popolazione vive in grosse aree metro politane.
det er dog kun omkring en tredjedel af befolkningen, der bor i storbyområder.

sapete di poter contare su di me, ed io so di poter contare su di voi.
mener kommissæren, at der skulle have været antiluftsskyts i de oprindelige planer?

ciascun membro ha un rappresentante al consiglio e, so lo desidera, uno o più supplenti.
hvert medlem har en repraesentant i raadet og, hvis det oenskes, en eller flere suppleanter .

quindi io so bene che il desiderio di ottenere la ratifica del trattato di maastricht sta a cuore a molti.
er det i bekræfende fald acceptabelt? jeg bemærker i financial times fra i dag, at jacques attali ser ret så afslappet på et fællesskab med flere hastigheder: 11 med hensyn til sociale anliggender, 8 med hensyn til den frie bevægelighed for personer, 5 — 6 med hensyn til monetære anliggender.

ed io so che il relatore di oggi, sir henry plumb, è consapevole degli sforzi che abbiamo fatto.
det bliver snarere en modstræbende proces, skridt for skridt og bid for bod og meget enerverende, og når det hele er overstået, er vi måske kommet et· par trin nærmere til kødbenet på toppen af trappen.

io so che se ci sono vari punti focali, le organizzazioni giovanili hanno maggior facilità nel raccogliere le informazioni necessarie.
jeg vil gerne benytte lejligheden til at komplimentere ordføreren for vel udført arbejde.

escluse so lo alcune atti­ qualora l'investimento ab­ pratica, è limitato (dalla il mercato locai
i praksis (af ga-planlægnings det lokale marked. detailhandels-, en

io so che per l'onorevole jarzembowski, dato il suo innato pessimismo, non esiste praticamente alcun cantiere che funzioni...
det vil sige, at vi vil gribe fat om handelsproblemerne fra begge fronter, men at vi også i den udstrækning vi kan, vil styrke den europæiske værftsindustris konkurrenceevne.

neppure io so quale sarà l'esito definitivo di questa vicenda; so soltanto che il parlamento slovacco ne sta discutendo.
jeg kender heller ikke den definitive afgørelse, som i øjeblikket diskuteres i det slovakiske parlament.