Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
obiettivo dell'iniziativa è di modificare la pro posta di regolamento del giugno scorso (3) volta
fællesskabet deltog i den 24. samling ') af verdenfødevareprogrammets (wfp) komité for politikker og programmer.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a 1 a 3 e la 3 a4a8, la4la8 e categoria Β altri gradi
ovenstående tabel ændres ved hver undersøgelse af lønningsniveauet i henhold til artikel 65 i vedtægten.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i provvedimenti di protezione commer ciale adottati in aprile sono indicati nella tabel la 3.
de foranstaltninger til beskyttelse af handelen, der blev truffet i april, er anført i tabel 3: person og godsbefordring (herunder sportsautomobiler og trolleybusser) (ftt pos. 87.02) 3);
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quanto alle ■ candidature dei due dipendenti di grado la 3, si metteva a verbale
det bemærkes indledningsvis, at vedtægtens artikel 45, stk. 2, bestemmer, at »en tjenestemands overgang fra én tjenestegruppe eller kategori til en anden tjenestegruppe eller
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la unitron e la 3-s sono produttori di marchi auricolari per suini. con un esposto al
artikel 2, stk 2, i direktiv 93/36 skal fortolkes på følgende måde:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dipendenti - nomina mediante promozione - grado la 3 -scrutinio comparativo dei meriti
tjenestemænd udnævnelse ved forfremmelse lønklasse la3 sammenlignende bedømmelse af fortjenester
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la 3 dal 15 marzo al 7 maggio 1976 e la 5" sessione nel periodo dal 2 agosto al 17 settembre 1976 a new york.
de forenede nationers tredje havretskonference3), afholdt sit fjerde møde den 15. marts til 7. maj 1976 og sin femte møderække fra den 2. august til den 17. sep tember 1976 i new york.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- il 30 % dei salariati cambia la propria risposta tra la l.a e la 3.a inchiesta.
- 3 0% af arbejderne ændrer deres svar mellem den første og den tredje spørgerunde.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il backend %1 è installato in versione %2 ma è necessaria almeno la %3. @info
bagenden% 1 er installeret i version% 2, men der kræves mindst version% 3. @ info
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la 3’ -amino-3’ - deossitimidina (amt) è stata identificata come metabolita della zidovudina a seguito della somministrazione per via endovenosa.
3 ′ - amino- 3 ′ - deoxythymidin (amt) er identificeret som en metabolit af zidovudin efter intravenøs indgift.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.