Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la tua posizione
din nuværende position
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
crea la tua lezione
lav din egen indlæringsfil
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
creare la tua documentazione
opret din egen dokumentation
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fai sentire la tua voce.
giv din mening til kende. involver dig.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la tua chiave predefinita:
din standardnøgle:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
crea la tua combinazione ideale.
byg dit ideelle sæt.
Última atualização: 2011-02-05
Frequência de uso: 5
Qualidade:
ixquick tutela la tua privacy
ixquick beskytter dit privatliv!
Última atualização: 2010-03-25
Frequência de uso: 9
Qualidade:
annulla la tua ultima mossa.
fortryd dit seneste træk.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ixquick tutela la tua privacy!
ixquick tilbyder dig privacy!
Última atualização: 2010-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
definisci la tua modalità di selezione!
design din egen markeringstilstand!
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amarok - riscopri la tua musica!
amarok - genopdag din musik!
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- leonardo, dammi la tua barca!
- leonard, jeg beslaglægger din båd!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grazie ancora, hedy, per la tua relazione.
endnu en gang tak, hedy, for din betænkning.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
il portale «la tua europa — imprese»;
dit europa — erhvervsportal
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tutto il latte prelevato durante il periodo di interruzione dovrà invece essere gettato via nel lavandino.
al mælk, du har malket ud under og efter testen, skal smides ud.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
giacobbe disse: «vendimi subito la tua primogenitura»
men jakob sagde: "du må først sælge mig din førstefødselsret!"
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tu ritorna al tuo dio, osserva la bontà e la giustizia e nel tuo dio poni la tua speranza, sempre
"drag du nu hjem med din gud, tag vare på kærlighed og ret og bi bestandig på din gud!"
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
una tazza di caffè forte equivale in media a 200 mg di caffeina, il caffè filtrato contiene circa 85-150 mg per tazza e il caffè istantaneo circa 85 mg per tazza.
stærk kaffe indeholder ca. 200 mg koffein/kop, filterbrygget kaffe ca. 85 - 150 mg/kop og pulverkaffe ca. 85 mg.'kop.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade: