Você procurou por: lavoro in occasione di matrimoni (Italiano - Dinamarquês )

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

Danish

Informações

Italian

lavoro in occasione di matrimoni

Danish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Dinamarquês

Informações

Italiano

in occasione di una

Dinamarquês

på en konference i galicia for nylig

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

in occasione occasione di di ur

Dinamarquês

i forberede fn's verdenstop­

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

) in occasione di esperienze tossicologiche.

Dinamarquês

) under toksikologiske forsøg.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

in occasione di lavori futuri?

Dinamarquês

• i forbindelse med fremtidige arbejder?

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

beni importati in occasione di un matrimonio

Dinamarquês

varer, som indføres i forbindelse med indgåelse af ægteskab

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

in occasione di questa cig inoltre, per

Dinamarquês

7 cdr 354/2003, endnu ikke offentliggjort i eut.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

in occasione di questa cerimonia, il sig.

Dinamarquês

vedtaget af europa-parlamentet den 15. septem ber. europa-parlamentet vedtog følgende afgø-

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

in passato, in occasione di altre ade-

Dinamarquês

men hvorledes er spaniens og portugals egne hold ninger?

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

in occasione di tale riunione, presie­duta dal sig.

Dinamarquês

dette møde blev ledet af j. b. hannibalson, islands udenrigsminister og fungerende formand for eØs-rådet, og den europæiske unions delegation blev ledet af w. hoyer, tysk statssekretær for udenrigs­anliggender, og kommissionen var repræsenteret af h. van den broek.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

animale abbattuto in occasione di una manifestazione culturale

Dinamarquês

dyr der aflives under kulturarrangement

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

- conclusi in occasione di una vendita all'asta.

Dinamarquês

- der indgås på en auktion.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

valori mobiliari offerti in occasione di una fusione;

Dinamarquês

værdipapirer, der udbydes i forbindelse med en fusion

Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

39 trattamento e/ o in occasione di incrementi posologici.

Dinamarquês

disse bivirkninger forekommer hyppigere hos kvinder.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 9
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

assistenza in occasione di assembramenti, catastrofi e incidenti gravi

Dinamarquês

bistand i forbindelse med forsamlinger af store menneskemængder, katastrofer og alvorlige ulykker

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

gli altri farmaci assunti, in occasione di ciascuna visitamedica.

Dinamarquês

henvendelse til lægen.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

amnistia per i reati commessi in occasione di conflitti del lavoro

Dinamarquês

amnesti for lovovertrædelse i forbindelse med arbejdskonflikter

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

numero di uomini e donne, in un'occasione di lavoro.

Dinamarquês

jeg glæder mig over den spanske formands tilstedeværelse her i dag og ønsker dem al mulig succes, for det bliver også vores succes.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

paesi dell'asia ciale decisa in occasione di detta riunione.

Dinamarquês

det europæiske råd udtrykte tilfredshed med det første møde europa-asien og pålagde rådet at sørge for konkret opfølgning af det politiske, økonomiske og handelsmæssige samarbejde, der blev vedtaget på mødet.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

16 milioni di matrimoni presentano aspetti transfrontalieri.

Dinamarquês

16 millioner ægteskaber har et grænseoverskridende aspekt. ca.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

3.2. : « posizioni comuni in occasione di conferenze internazionali importanti... »

Dinamarquês

»koordination af medlemsstaternes hold ning til de politiske og økonomiske aspekter af sikkerhed« .. .

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,794,230,107 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK