Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
le proposte del libro bianco per la partecipazione
hvidbogens forslag om deltagelse
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il libro verde è una base per la discussione.
grønbogen er et diskussionsoplæg.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
"libro verde - promuovere un quadro europeo per la responsabilità sociale delle imprese"
udtalelse om grønbogen om fremme af en europæisk ramme for virksomhedernes sociale ansvar
cosiddetto « libro verde » apre la strada a un pro cesso estremamente interessante per la comunità.
protopapadakis (ppe). — (gr) hr. formand, det program, som kommissionen foreslår i den såkaldte »grønbog« åbner vejen for en interessant udvikling i fællesskabet.
parere del comitato consultivo ceca sul libro verde per la sicurezza dell'approvvigionamento energetico dell'unione.
det europæiske råd har desuden mindet om betydningen af initiativet til oprettelse af et fælles europæisk luftrum (—¥ punkt 1.22).
□ l'attuazione delle misure essenziali definite dal libro bianco per la realizzazione del mercato unico;
for at regelværket om beskæftigelse og sociale anliggender kan anvendes, skal lovgivningen om arbejdstageres sundhed og sikkerhed tilpas-
quanti altri ostacoli dobbiamo inventare per giustificare la nostra inerzia?
der står således også meget klare interesser på spil med hen blik på at sørge for, at denne ustabile situation og humanitære katastrofe ikke fortsætter.