Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
contatti per ulteriori informazioni:
kontakt for yderligere information:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
legga questa sezione per avere ulteriori informazioni.
gennemlæs disse afsnit for supplerende oplysninger.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
contatti per maggiori informazioni
- 123 - vedrørende
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ulteriori informazioni
yderligere oplysninger
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 14
Qualidade:
ulteriori informazioni:
1.benchmarking af små smv’er
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desiderate avere ulteriori informazioni sui prodotti pericolosi?
vil du vide mere om farlige produkter?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per ulteriori informazioni contatti il personale sanitario.
kontakt din læge eller diabetessygeplejerske for yderligere oplysninger.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
desidero avere ulteriori informazioni sul contenuto e sull'uso del servizio abel
vi ønsker at vide mere om indholdet og brugen af abel
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
indirizzo di contatto e ulteriori informazioni
kontaktperson og yderligere oplysninger
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per ulteriori informazioni, si prega di prendere contatto con:
yderligere oplysninger fås ved nenvendelse til:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
persona di contatto e ulteriori informazioni:
kontaktperson og yderligere oplysninger
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• i principali punti di contatto per ottenere ulteriori informazioni.
• kontaktpunkter, hvor man kan få yderligere oplysninger.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a questo proposito ho sentito parlare poco dal commissario e gradirei avere ulteriori informazioni.
herom har jeg ikke hørt ret meget fra kommissæren, og det vil jeg altså gerne have mere information om.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b) che fornisce dettagli sul punto di contatto per ulteriori informazioni.
b) giver oplysninger om den kontaktinstans, hvor der kan indhentes yderligere oplysninger.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la commissione ha scritto alle autorità italiane, chiedendo di avere ulteriori informazioni su tale prassi.
kommissionen har skrevet til de italienske myndigheder og bedt om oplysninger om denne praksis.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per ulteriori informazioni riguardanti kivexa in generale, contatti glaxosmithkline s. p. a.
for generel information om kivexa, kontakt …
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ulteriori informazion
yderligere oplysninger
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come abbiamo già sentito, bisognerà attendere l' 11 marzo per avere ulteriori sviluppi.
som vi lige har hørt, vil vi ikke få oplysninger om den videre udvikling før den 11. marts.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
se dovessi avere ulteriori informazioni dai contatti che mi propongo di avere questa settimana, sarò lieto di farne parte all' assemblea.
modtager jeg nye oplysninger om yderligere forbindelser, som jeg agter at foreslå i denne uge, skal jeg med glæde sørge for, at parlamentet informeres.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
infatti, la relazione è stata accompagnata, per così dire, da lunghe discussioni e analisi critiche con la relatrice, che si è giustamente rivolta a me ai miei servizi per avere ulteriori informazioni.
jeg glæder mig generelt over kommissionens forslag, .selv om der er vigtige detailspørgsmål, hvor Økonomi- og valutaudvalget har stillet ændringsforslag.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: