A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
[combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per frazionamento di una miscellanea di correnti idrocarburiche.
[en sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved fraktionering af diverse carbonhydridstrømme.
(combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per frazionamento di una miscellanea di correnti idrocarburiche. È costituita prevalentemente
(en sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved fraktionering af diverse carbonhydridstømme.
3.6 miscellanea oltre a quanto esposto sopra, possono sussistere altre aree in cui occorre adeguare gli statuti delle bcn.
3.6 diverse ud over de ovennævnte forhold kan der være andre områder, hvor tilpasning af ncb-statutter er krævet.
3.6 miscellanea oltre agli ambiti summenzionati , ne possono esistere altri in cui risulti necessario un adeguamento degli statuti delle bcn .
ecbs vurdering på dette område koncentrerer sig især om love med indvirkning på en ncbs udførelse af escb-relaterede opgaver og love inden for det pengepolitiske område .
5.5 miscellanea esistono molte altre aree in cui la legislazione può condizionare l' assolvimento dei compiti propri del sebc da parte delle bcn .
5.5 diverse der er mange andre områder , hvor lovgivning kan påvirke en ncbs udførelse af escb-relaterede opgaver .
i casi descritti in tali studi si presentano come una eterogenea miscellanea che riflette la diversità dei sistemi, dei problemi, degli obiettivi e gli aspetti determinanti della formazione professionale continua nei vari stati membri.
i mange af de beskrevne eksempler fra eu-landene viser det sig, at virksomheden efter at have opnået en en iso 9000-certificering af de generelle procedurer og strukturer er blevet opmærksom på spørgsmålet om kvalitetssikring af efter- og videreuddannelse.
(4) cfr. in proposito e per un'idea generale del tema « interpretazione e applicazione » : a.m. donner, uitlegging en toepassing, miscellanea ganshof van der mersch, 1972, vol. 2", pag. 103.
(4) se hertil og i almindelighed (til) »auslegung und anwendung«: Α. m. donner, uitlegging en toepassing, miscellanea ganshof van der mersch, 1972, bind 2, s. 103.