Você procurou por: puoi fornirmi una stima (Italiano - Dinamarquês )

questa è solo una stima
da der ikke er fastsat

si tratta infatti di una stima.
jeg vil gerne kort sammenfatte, hvad jeg allerede har sagt.

si arriva cosi ad una stima di lst.
dette giver et y ■ :

una stima dei costi delle prove;
et skøn over prøvningsomkostningerne

b) una stima della superficie oleicola;
b) et skøn over olivenarealet

- una stima dei beneficiari per unità amministrativa.
- et skøn over antallet af støttemodtagere pr. administrativ enhed.

forse adesso vorrà fornirmi una risposta puntuale.
måske vil han nu svare på dette.

potrebbe consentire alla presidenza di fornirmi una risposta?
vil de lade det italienske formandskab besvare det?

(a) calcolato sulla base di una stima diretta
(a) beregnet på grundlag af direkte skøn

potrei chiedergli di fare una stima del tempo necessario?
må jeg bede ham om at vurdere, hvor lang tid?

d) una stima della produzione che può essere vendemmiata.
d) høstens forventede størrelse.

- una stima delle possibilità di partecipazione delle popolazioni ;
- en vurdering af mulighederne for inddragelse af befolk ningerne deri;

sarei grata alla signora commissario se volesse fornirmi una risposta.
jeg vil være taknemmelig for at få et svar fra kommissæren.

esso fornisce una stima di bi-lancio e un piano aziendale.
det omfatter budgetoverslag og en virk-somhedsplan.

^ fare una stima dei rischi da un punto di vista quantitativo;
f at vurdere farernes omfang at undersøge mulighederne for at fjerne farerne

credo d'altro canto estremamente difficile azzardare una stima numerica.
derefter blev det udvidet til tjenesteydelser, der ikke omfattedes af den første forordning.

una stima dell’efficacia dell’intervento in caso di fuoriuscita di petrolio.
et skøn over effektiviteten af beredskabet ved olieudslip.

i "' i in base ad una stima dell'aiuto per i semi 1992/93.
10) på grundlag af et skøn over støtten for frø for 1992/1993. ")

c) una stima delle perdite e dei quantitativi distrutti, con relativa motivazione;
c) et skøn over og en begrundelse for tab og ødelagte mængder

5.2 finanziamento del progetto (entrate) una stima delle entrate specificando:
der skal angives et overslag over omkostningerne til aktiviteterne og de samlede omkostninger til projektet.