Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
osservazioni del regno unito
bemÆrkninger fra det forenede kongerige
Última atualização: 2017-02-04
Frequência de uso: 7
Qualidade:
iii osservazioni del regno unito
bemÆrkninger fra det forenede kongerige
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
v. osservazioni del regno unito
v bemÆrkninger fra det forenede kongerige
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vantaggio del regno unito (2
det forenede kongeriges fordel (2
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 9
Qualidade:
peterborough (160 000 abitanti) ambisce a diventare la «capitale dell’ambiente» del regno unito.
peterborough (160 000 indbyggere) har til hensigt at blive det forenede kongeriges "miljøhovedstad".
astensione del regno unito (spunto 1.2.125).
d tilrettelæggelse af arbejdstiden: vedtagelse af et direktiv — det forenede kongerige afholdt sig fra at stemme (— > punkt 1.2.125). d inspektion drøftelse.
si è tentati di pensare che londra, la metropoli, la capitale del regno unito sia una immensa capitale prospera e fiorente.
denne holdningsændring skyldes endvidere de forandringer, der er sket i det amerikanske og i det europæiske samfund siden afslutningen af den anden verdenskrig, bl.a. generationsskiftet og udviklingen af nye ideer.
con il brutale attacco del sudafrica a maseru, la capitale del regno di lesotho, la repubblica del
jeg ønsker at sige, at jeg ikke synes, at de højreorienterede parlamentsmedlemmers holdning er særlig overbevisende, idet den er ensbetydende med en ensidig støtte for menneskerettighederne.