Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
flash fired, red-eye reduction mode
blitz virkede, rød-øjereduktion
Última atualização: 2016-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
products points to consider on the reduction,
revision of section 3. 2. 5 of cpmp note for guidance on plasma- derived medicinal products
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
flash fired, auto mode, red-eye reduction mode
blitz virkede, auto modus, rød-øjereduktion
Última atualização: 2016-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l03aa13 reduction in the duration of neutropenia in patients
l03aa13 reduction in the duration of neutropenia in patients treated with cytotoxic chemotherapy
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
prsp— poverty reduction strategy paper (cfr. dsrp)
prsp— poverty reduction strategy paper (fattigdomsstrategi)
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
flash fired, compulsory flash mode, red-eye reduction mode
blitz virkede, tvungen blitz, rød-øjereduktion
Última atualização: 2016-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
flash fired, red-eye reduction mode, return light detected
blitz virkede, rød-øjereduktion, genskin registreret
Última atualização: 2016-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
reduction of cct duty pursuant to regulation (ec) no 593/2004
reduction of cct duty pursuant to regulation (ec) no 593/2004
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
flash fired, red-eye reduction mode, return light not detected
blitz virkede, rød-øjereduktion, genskin ikke registreret
Última atualização: 2016-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
s01ex reduction of elevated intraocular pressure in chronic open-angle glaucoma
s01ex reduction of elevated intraocular pressure in chronic open- angle glaucoma and ocular hypertension
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
flash fired, auto mode, return light detected, red-eye reduction mode
blitz virkede, auto modus, genskin registreret, rød-øjereduktion
Última atualização: 2016-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
flash fired, auto mode, return light not detected, red-eye reduction mode
blitz virkede, auto modus, genskin ikke registreret, rød-øjereduktion
Última atualização: 2016-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- customs duty reduction as provided for in regulation (ec) no 1898/97
- customs duty reduction as provided for in regulation (ec) no 1898/97
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
flash fired, compulsory flash mode, red-eye reduction mode, return light detected
blitz virkede, tvungen blitz mode, rød-øjereduktion, genskin registreret
Última atualização: 2016-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
flash fired, compulsory flash mode, red-eye reduction mode, return light not detected
blitz virkede, tvungen blitz mode, rød-øjereduktion, genskin ikke registreret
Última atualização: 2016-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if and when there is a reduction in a tax burden compared to the general system, state resources are at stake.
if and when there is a reduction in a tax burden compared to the general system, state resources are at stake.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in inglese reduction of the common customs tariff pursuant to regulation (ec) no 442/2009.
på engelsk reduction of the common customs tariff pursuant to regulation (ec) no 442/2009.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• raccolta e diffusione di informazioni su attività di demand reduction (cfr. solto, eddra);
en række forskellige rapporter om disse
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
p. paoli ha svolto una relazione dal titolo "working time reduction, working conditions and employment".
p. paoli havde et indlæg om nedsættelse af arbejdstiden, arbejdsmiljøet og beskæftigelsen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
consequently, the 50 % reduction of the sales price cannot be regarded as a compensation for an expropriation or similar action by the state.
consequently, the 50 % reduction of the sales price cannot be regarded as a compensation for an expropriation or similar action by the state.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: