Você procurou por: rimando (Italiano - Dinamarquês )

rimando
kustode

bracci di rimando
rorarme

rimando ad un paragrafo
krydshenvisning til et afsnit

rimando alla pagina seguente
henvisning til næste side

rotella di guida e rimando
tovskive

rimando a un elemento di una serie
krydshenvisning til et punkt i en liste

a tal proposito, rimando alla relazione papapietro.
europa-parlamentets forhandlinger

rimando inoltre alla specifica situazione del kosovo.
jeg henviser også til kosovos specifikke situation.

rimando qui all'articolo 14, secondo paragrafo.
jeg vil dog bemærke, at rådets version

in proposito rimando alla legislazione olandese in materia.
desuden er der i alle medlemsstater enighed om direktivets mål for den offentlige sund hed.

su questo punto rimando alle conclusioni della relazione.
der skal gøres en indsats på dette område.

quanto alla modifica dell'organigramma, rimando agli emendamenti.
ved denne lejlighed har jeg ingen anelse om, hvorvidt hr. pisani kan høre mig, eller hvorvidt hr. tugendhat kan høre mig. jeg er meget taknemmelig for, at hr. andriessen fra kommissionen er til stede. det er klart, at han kan høre mig.

rimando a questo proposito all'esperienza degli stati uniti.
man søger forgæves efter initiativer, som går i retning af at garantere de indvandrede kvinder lige og værdig behandling.

quanto al resto, rimando all'esauriente motivazione della commissione.
med de planlægnings- og beslutningsprocedurer, der på nuværende tidspunkt forefindes i vore lande, fører indvendinger næsten nødvendigvis til konfrontationer, enten ved retten eller på andet niveau.

nel rimando del riferimento, leggere «boll. 12-1999, punto 1.4.91».
i den sidste reference læses »kom(2003) 71 og bull. 1/2-2003, punkt 1.1.14«.

per ulteriori informazioni si rimanda al foglio illustrativo.
yderligere oplysninger fremgår af indlægssedlen.