Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
È per te.
det er til dig! tillykke med fødselsdagen!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
suona per te!
de ringer for dig!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
non è una scusa, non è un pretesto.
det er ikke en undskyldning, det er ikke en undvigelse.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
e anche per te.
bedre for dig.
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
falli lavorare per te
få dem til at arbejde for dig
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perchÉ È importante per te
er prisstabilitet vigtig for dig?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trova app perfette per te.
find flere perfekte programmer.
Última atualização: 2011-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cifra sempre per te stesso
indkod altid til dig selv
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la valutazione che abbiamo fatto non era per nulla facile.
anvendelsen af bioteknologi skaber enorme risici.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una tastiera fatta apposta per te
et tastatur der er som skræddersyet til dig
Última atualização: 2011-02-05
Frequência de uso: 3
Qualidade:
quella proposta era per noi inaccettabile.
sidste sommer var der også hr.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
qual è la webcam giusta per te?
hvilket webkamera er det rigtige for dig?
Última atualização: 2011-02-05
Frequência de uso: 3
Qualidade:
cifra sempre i messaggi per te stesso
indkod altid til dig selv
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sorry, could not resist (scusa, non ho potuto resistere)
sorry, could not resist (undskylde kunne ikke modstå det)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cosa possono fare i consulenti eures per te?
• henvise dig til potentielle arbejdsgivere.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ci potrebbe essere in serboqualcosa anche per te.
det kan betyde gode muligheder for dig.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la votazione era per mercoledì pomeriggio o mercoledì sera.
(forslaget til lovgivningsmæssig beslutning vedtoges)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la stabilitÀ dei prezzi: perchÉ È importante per te
prisstabilitet: hvorfor er prisstabilitet vigtig for dig?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avrebbe così inizio una nuova era per la navigazione aerea.
dermed vil navigationen gå ind i en ny tidsalder.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
era per viltà nei confronti dell'urss o per compiacenza?
skyldtes det frygt for sovjetunionen eller elskværdighed?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade: