A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sede legale
vedtægtsmæssigt hjemsted
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sede legale:
sede legale:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
indirizzo della sede legale
er deltagende firma en smv ? (21)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
istituzione, durata e sede legale
oprettelse, varighed og vedtægtsmæssigt hjemsted
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il nome e la sede legale delle imprese;
disse virksomheders navn og hjemsted
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
di emittenti con sede legale nell'area dell'euro
udstederen har hovedsæde i euroområdet
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(sede legale: whitehouse, kirk michael, isle of man)
(hjemsted: whitehouse, kirk michael, isle of man)
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b. enti creditizi con sede legale fuori della comunità
b. kreditinstitutter med vedtægtsmæssigt hjemsted uden for fællesskabet
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la sede legale dell’eric ecrin è a parigi, francia.
ecrin-eric har vedtægtsmæssigt hjemsted i paris, frankrig.
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a. enti creditizi con sede legale all'interno della comunità
a. kreditinstitutter med vedtægtsmæssigt hjemsted inden for fællesskabet
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
banche operanti all’estero con sede legale nell'area dell'euro
banker med hovedsæde i euroområdet og beliggende i udlandet
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la sede legale dell’eric eatris è ad amsterdam, nei paesi bassi.
det vedtægtsmæssige hjemsted for eatris eric er amsterdam i nederlandene.
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
banche operanti e aventi sede legale al di fuori dell'area dell'euro
banker med hovedsæde og beliggende uden for euroområdet
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
banche e altre istituzioni finanziarie con sede legale al di fuori del paese segnalante (+)
banker og andre finansielle institutioner med hovedsæde uden for det rapporterende land (+)
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
gli statuti sono aggiornati e pubblicati sul sito web dell’eric e presso la relativa sede legale.
vedtægten ajourføres og offentliggøres på bbmri-eric's websted og på dets vedtægtsmæssige hjemsted.
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
leader-96 ltd. ha trasferito la sua sede legale da 3 mostova str., 4002 plovdiv, bulgaria
leader-96 ltd. flyttede sit hjemsted fra 3 mostova str., 4002 plovdiv, bulgarien
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo statuto è aggiornato e pubblicato sul sito web dell’eric ecrin e presso la relativa sede legale.
disse vedtægter holdes ajourført og gøres offentligt tilgængelige på ecrin-eric's websted og på dets vedtægtsmæssige hjemsted.
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
» ha trasferito la propria sede legale a «sadová 2, 789 01 zábřeh na moravě, repubblica ceca
«, har overført sit hjemsted til »sadová 2, 789 01 zábřeh na moravě, tjekkiet
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il nome e la sede legale dell'impresa madre che redige il bilancio consolidato di cui alla lettera a); e
navnet på og hjemstedet for den modervirksomhed, der udarbejder det i litra a) nævnte konsoliderede regnskab, og
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per le controparti con sede legale negli stati uniti , « the bond market association master repurchase agreement » .
og for modparter , der er registreret i usa , » the bond market association master repurchase agreement «.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: