Você procurou por: senza imbarazzo alcuno (Italiano - Dinamarquês )

anche angola, zimbabwe e zambia partecipano attivamente, senza imbarazzo alcuno, alle violenze contro il congo.
også angola, zimbabwe og zambia deltager uden nogen hæmninger i voldshandlingerne i landet.

un'idea che spiana la strada affinché, ad esempio, uno stato membro appoggi senza imbarazzo e senza vergogna azioni piratesche contrarie a qualsiasi diritto,
cot (pse). — (fr) hr. minister, det glæder mig, at de har svaret på vor mundtlige forespørgsel, selv om rådet ikke havde til hensigt at gøre det, for i denne sag har rådet desværre ikke opført sig særlig pænt.

ciò ci consente di essere partner a pieno titolo delle altre istituzioni e degli stati membri e di rivendicare senza imbarazzi il mandato di redigere questa costituzione.
selv om det europæiske råd efterlader mange usikkerhedsmomenter, efterlader det også mange åbne muligheder.

tutta via, ci si abituò presto all'idea, imparando a formulare suggerimenti «ridicoli» senza imbarazzo, perché molte ¡dee interessanti derivano da proposte apparentemente improbabili.
de funktionelle krav, firmaet havde opstillet, kunne nemlig formuleres som følger: »at und­gå at sløjfe en etage ved at nedsætte etagehøjden fra 405 m til 3,80 m, men uden at loftshøjden nedsættes, og med opretholdelse af fleksibiliteten med hensyn til serviceinstallationer i området mellem det hævede gulv og det nedhængte loft.

questa posizione è talmente stupefacente che mi chiedo se qualche ministro abbia letto l' emendamento e i dati, perché ciò risulta assolutamente incomprensibile. a meno che non sia vero quello che alcuni sospettano, e cioè che questa posizione moralista e rigorista serva per togliere d' imbarazzo alcune grandi potenze non particolarmente interessate alla proposta di moratoria.
denne holdning er så forbløffende, at jeg spørger mig selv, om der er en minister, som har læst ændringsforslaget og oplysningerne, for dette er absolut uforståeligt, medmindre det, som nogle har en mistanke om, er rigtigt, nemlig at denne strenge og moralske holdning har til formål at undgå at bringe visse stormagter, der ikke er særligt interesserede i forslaget om et moratorium, i forlegenhed.