Você procurou por: sono maresciallo della guardia di fin... (Italiano - Dinamarquês )

guardia di finanza
guardia di finanza

comandante generale,guardia di finanza
det tættesamarbejde, som guardia di finanza altid har haft med det europæiske kontor for bekæmpelse af svig(olaf), er af særlig vigtighed i denne sammenhæng.

accettazione della guardia
påtage sig vagten

ufficiale responsabile della guardia di navigazione
vagthavende navigatør

altezza della guardia idraulica
væskelåshøjde

compito di tenuta della guardia
vagtepligt

ristrutturazione della guardia di finanza: ricollocazione del personale disponibile nei servizi più dinamici.
omstrukturering af finanspolitiet: udstationering af disponibelt personale i de mest dynamiske tjenester

conoscenze per la tenuta della guardia
kendskab til vagttjeneste

abilitazione in qualità di ufficiale responsabile della guardia di navigazione
bevis som vagthavende navigatør

utficiale di riserva della guardia reale col grado di capitano.
kaptajn af reserven i den svenske livgarde.

in tali casi, potrebbero verificarsi sovrapposizioni tra le attività dei servizi doganali e quelli della guardia di finanza.
i disse tilfælde kan der være tale om overlapning mellem toldvæsenets og et sådant bagmandspolitis aktiviteter.

coperchio del passo d'uomo della guardia idraulica
mandehulsdæksel

ad esempio, la commissione è stata informata della stipula di un accordo di cooperazione fra uclaf e la guardia di finanza.
der er nogle medlemsstater, der arbejder på at opnå et mere effektivt samarbejde og formalisere forbindelserne med uclaf20, mens andre endnu ikke har gjort noget.

navi e aeromobili operanti sotto bandiera della guardia costiera vcc
skibe og fly, der opererer under kystvagtens flag vcc

guardia di finanza (insieme ad inquirenti di tutti gli altri stati membri)
— guardia di finanza (og inspektører fra alle de øvrige medlemsstater)

- per la repubblica italiana: polizia di stato, carabinieri, guardia di finanza;
- for den italienske republik: polizia di stato, carabinieri, guarda di finanza

codice stcw sull'addestramento, la certificazione e la tenuta della guardia
kode om uddannelse af søfarere, om søernæring og om vagthold

[59] un accordo di questo tipo è stato concluso con la guardia di finanza italiana.
[59] der er indgået en sådan aftale med guardia di finanza i italien.

anche la guardia di finanza italiana chiede con insistenza una rifor­ma del diritto penale in questo senso.
ef­kommissionens forslag for denne sektor indebærer normal moms­sats, som i øjeblikket anvendes af tre ud af de tolv medlemslande.

la guardia di finanza è strutturata in organi centrali di direzione, organi periferici operativi e organi addestrativi.
oversøiske virksomheder, som ikke er etableret eller har en afgiftsrepræsentant i uk, hører under det lokale kontor i aberdeen. (2) momsrestancer administreres hovedsagelig af de 83 lokale momskontorer.