Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nella zona dei laboratori
i laboratorieområdet
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nella zona viticola c,
vindyrkningszone c
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nella zona viticola a;
vindyrkningszone a
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nella zona iii: slovenia.
i zone iii: slovenien.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
stoccaggio nella zona officine
diriger til værkstedslager
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nella zona indenne, oppure
i det sygdomsfri område, eller
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
misure nella zona di protezione
foranstaltninger i beskyttelseszonen
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 8
Qualidade:
- ciascuna entrata nella zona;
- hver indsejling i et område
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% di popolazione nella zona interessata
% af befolkningen i det berørte område
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comuni parzialmente inclusi nella zona
dele af følgende kommuner
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2 % vol nella zona viticola b;
2 % vol. i vindyrkningszone b
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
misure tecniche applicabili nella zona 1
tekniske foranstaltninger i omrÅde 1
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
danneggiamenti strutturali nella zona dei fianchi.
beskadigelse af opbygningen i dæksideområdet.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1,5 % vol nella zona viticola c.
1,5 % vol. i vindyrkningszone c.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
durata della permanenza nella zona franca
varighed af varers forbliven i en frizone
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
titolo iiimisure tecniche applicabili nella zona 2
afsnit iiitekniske foranstaltninger for område 2
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
— lavoro nella zona di caricamento dell'altoforno
— arbejde ved højovnsgigten
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[95] pesca autorizzata soltanto nella zona iv.
[95] får enbart fiskas i område iv.
Última atualização: 2010-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
totale: 9.250 (3.355 nella zona turco-cipriota)
) i alt: 9.250 (3.355 i den tyrkiske del)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quelli in cui le spedizioni sono effettuate in partenza da o a destinazione di un porto nella zona servita dalla conferenza, se tale servizio non è pubblicato, per cui si giustifica una richiesta di deroga,
hvor forsendelserne sker fra eller til en havn, i det omraade, der besejles af konferencen, men hvis besejling ikke er offentliggjort, og hvori det kan vaere berettiget at anmode om undtagelse, samt
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: