A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
-veicoli a motore esclusivamente da competizione, e
-motorové vozidlá určené výlučne na súťaže a
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
use cittadina (2846) competizione sportiva città dormitorio
usecena kultúry (2�26)európska identita (2�31)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i vincitori della competizione trisurf ricevono i premi.
fotografie poskytla jednotka národnej siete spojeného kráľovstva.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
d) veicoli da competizione, su strada o fuori strada;
d) vozidlá určené k používaniu v súťažiach, na cestách alebo v teréne;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la competizione ciclistica amstel gold race, in diretta e per estratti;
amstel gold race, v priamom prenose a v čiastočnom trvaní;
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la competizione ciclistica giro delle fiandre, in diretta e per estratti;
cyklistické preteky tour of flanders, v priamom prenose a v čiastočnom trvaní;
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la competizione ciclistica milano-sanremo, in diretta e per estratti;
miláno – san remo, v priamom prenose a v čiastočnom trvaní;
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il gal sauwald valuta positivamente questa possibilità, non ritenendo che visi a competizione.
mas sauwaldu to vníma pozitívne, a nie ako konkurenciu.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i cavalli da corsa e da competizione devono essere trattati secondo le disposizioni locali.
dostihové a pretekárske kone sa majú liečiť v súlade s miestnymi požiadavkami.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
la competizione ciclistica liegi-bastogne-liegi, in diretta e per estratti;
liège – bastogne – liège, v priamom prenose a v čiastočnom trvaní;
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
klima t f Ö r Ä n d r i n g tra riscaldamento globale e competizione per le risorse naturali, mentre la
klima t f Ö r Ä n d r i n musia použiť všetky páky vonkajších vzťahov eÚ.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
37 mantenere la concorrenza: dall’autunno 2004 in poi, vi sono stati due consorziindustrialiin competizione.
zachovanie hospodárskej súťaže: od jesene 2004 sa súťaže zúčastnili dve priemyselné konzorciá.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
considerare indicatori di rendimento può essere un modo per creare una certa competizione tra gli istituti in merito alla qualità dei loro risultati.
vládne stratégi e p l á n u j ú z a p o j i ť z á k la d né v e r e jn é f in a n co v an i e un i ve r z í t n a c e l ko v é hod n o t en ie v ý s l ed k o v a r o z s ah d o a k éh o bo l i k v a l i t a t í v n e c i el e s p ln e né
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gli stabulari e il rispettivo arricchimento dovrebbero permettere agli animali di manifestare comportamenti normali e di ridurre adeguatamente situazioni di competizione tra conspecifici.
priestory a obohatenie prostredia v nich by mali umožniť zvieratám normálne prejavy správania a primerane znížiť súperenie medzi jedincami rovnakého druhu.
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inoltre la risonanza generale e la specifica importanza culturale di questo evento nel regno unito sono dovuti al successo dei partecipanti britannici a questa competizione.
okrem toho všeobecný ohlas a osobitý kultúrny význam tohto podujatia v spojenom kráľovstve sú dôsledkom úspechu účastníkov zo spojeného kráľovstva v tejto súťaži.
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adesso, città di prima grandezza di tutta l’ue si stanno preparando a partecipare a questa competizione per il riconoscimento ambientale.
jej iniciátorom bol vtedajší primátor mesta jüri ratas.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dato quanto precede, l'affermazione secondo cui l'analisi della competizione tra i prodotti mancasse di basi reali non è sostenibile.
vzhľadom na uvedené neobstojí tvrdenie, že analýze súťaže medzi výrobkami chýbal vecný základ.
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: