Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
l'anno scorso.
me divorcié el año pasado.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma l'anno scorso
sirven cerveza fuerte.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come l'anno scorso.
igual que el año pasado.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si', l'anno scorso.
sí, el año pasado.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- eravamo in campeggio in montagna.
estábamos de camping en las montañas
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- già, l'anno scorso.
sí, desde el año pasado.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
accadde l'anno scorso.
fue el año pasado.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
certo, l'anno scorso.
claro, el año pasado.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- assunta l'anno scorso.
contratada el año pasado.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- chicago, l'anno scorso.
- chicago, el año pasado.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anno scorso
año pasado
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- due settimane, l'anno scorso
- dos semanas, el año pasado.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- contro jeff l'anno scorso?
¿le dijiste que le apunté a jeff el año pasado?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abbiamo litigato, l'anno scorso.
tuvimos una pelea el año pasado.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- l'avrà scattata l'anno scorso.
-debe de ser de la última primavera.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- dell'anno scorso...
el conflicto el año pasado...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beh, l'anno scorso eravamo studenti.
bueno, éramos estudiantes el año pasado.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- e' dell'anno scorso.
fue tomada hace un año.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ricetta dell'anno scorso.
se lo recetaron el año pasado.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
meglio dell'anno scorso!
están, están muy por arriba del año pasado.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: