Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il comitato per t2s è composto da:
el consejo de t2s está compuesto por:
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il congresso è composto da 535 individui
el congreso está formado por 535 personas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il gruppo è composto da 20 membri.
el grupo constará de un máximo de veinte miembros.
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
il consiglio di direzione è composto da:
el consejo de dirección estará compuesto por:
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- il prossimo lotto è...
el próximo artículo es--
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il terzo.
tercero.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
il terzo.. .
y el tercero...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il terzo gruppo sarà composto da tutti gli altri governatori.
el tercer grupo lo formarán los restantes gobernadores.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
il forum generale è composto da un rappresentante:
el foro general estará compuesto por un representante de:
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questo ufficio è composto da:
esta oficina incluirá a:
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- il terzo file.
el tercer archivo, doctor.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il comitato è composto da venti membri, ossia:
el comité constará de veinte miembros, a saber:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il terzo battaglione?
¿el tercer batallón?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- scusi, dov'e il terzo lotto ? - laggiu.
- perdone, ¿dónde está el bloque tres?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- il terzo astronauta?
¿tercer astronauta?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il terzo "davvero".
mi única debilidad:
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
..o "è composto" da dieci membri?
por diez miembros o "compuesto" por diez miembros?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in questo esempio, è composto da 64 caselle.
en este ejemplo consiste en 64 casillas.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il lotto è stato rinominato dopo l'operazione.
después de la operación se cambió el nombre de la parcela.
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'inferno continuo è composto da tre elementi:
el infierno continuo engloba 3 componentes:
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: