Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mi fai vedere le foto?
- ¿puedo ver tus fotos?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mi fai vedere le mani?
- ¿puedo verte las manos?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi fai vedere?
bajando al final del pasillo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mi fai vedere?
- ¿gusta mostrarme?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che mi fai vedere ?
¿qué me quieres enseñar?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- fai vedere le mani.
no le des la satisfacción.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- che mi fai vedere?
- ¿qué me harás ver?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fai vedere le carte.
a ver las cartas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dai, dopo mi fai vedere.
lo siento... puedes enseñármelo luego.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allora, mi fai vedere?
¿ me haces una demostración ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mi fai vedere la casa?
enséñame la casa. sí.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mi fai vedere ? - certo.
- ¿lo puedo ver?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allora, cosa mi fai vedere?
¿qué estamos viendo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mi fai vedere come funziona?
- ¿me enseñas cómo funciona?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ti do 10 euro se mi fai vedere le tette.
te doy 10 euros si me enseñas las tetas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e tu mi fai vedere questo?
-me hiciste ver eso.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non finche' non mi fai vedere.
no hasta que me muestres.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- cosa mi fai vedere, le firme delle bande?
¿qué me muestras, símbolos de pandillas?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
interessante, george. dopo mi fai vedere.
interesante, george
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi fai vedere dov'e' il bagno?
¿me muestras dónde está el baño?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: