Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
penso a te.
pienso en ti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
penso... a te.
tú estás en mi mente.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la penso come te
lo mismo que tú.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
e penso a te.
y pienso en ti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cosa penso di te?
¡dios mío!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
penso solo a te".
no pienso en otra cosa que en ti".
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
penso spesso a te
pienso a menudo en ti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
penso a te continuamente.
he estado pensando en ti constantemente.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- penso stia chiamando te.
creo que te está llamando.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"penso molto a te."
"pienso mucho en ti."
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a volte penso a te.
a veces siento que no te conozco.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
penso a te... ogni giorno.
pienso en ti... todos los días.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"penso a te ogni giorno.
"pensando en ti todos los días.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
penso che preferirebbe vedere te.
creo que preferiría verte a ti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cosa importa cosa penso di te?
¿qué más da lo que piense de ti?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
# ogni secondo # # penso a te #.
a cada momento. pienso en ti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- non penso intenda colpire te, vai...
- ¿qué? no creo que se refiera a ti. anda.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e penso te lo meriti anche tu.
y creo que tú también.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"penso d'essermi innamorato di te".
y dice: "creo que me estoy enamorando de ti".
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
anche a te... penso.
lo mismo digo, creo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: