Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- per me invece si'.
- lo es para mí.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- per me invece no.
- ah, pero no para mí.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per me invece lo è.
conmigo, lo es.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per me invece e' un momento perfetto.
bueno, para mí, es el momento perfecto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per me invece e' il buio.
- a mí me afecta la oscuridad.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- per me invece al sangue.
- yo, poco hecho.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per me invece e' dura sai cosa?
¿sabes qué es difícil para mí?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per me invece la mattina e' stata un inferno
una mañana del diablo para mí, sin embargo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per me invece e' tremendamente reale.
mi hija ha perdido a su madre.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma era personale per me, invece!
pero era personal para mí.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beh, per me invece, vale l'opposto.
bueno, eso es lo opuesto de mi plan.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per me invece niente ne ha di piu'.
para mí nada importa más.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- oh, per me invece si'. - beh, si'.
- yo creo que sí.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per me invece una coca-cola, grazie.
um, sólo una coca-cola.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ok, questo e' per lui, per me invece?
vale, y si esto pasa con él, ¿que hay de mi?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per me
para mi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 5
Qualidade:
per me.
para mí.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 9
Qualidade:
per me?
por mi?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- per me.
- yo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- per me ?
- ¿para mí? - sí.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: