A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rallegratevi
hay que disfrutar.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rallegratevi.
alegra esa cara.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rallegratevi. ok?
así que alégrate.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rallegratevi ragazzi.
¡Ánimo! Ánimo, chicos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rallegratevi, adesso.
alégrense ahora.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cittadini, rallegratevi!
¡ciudadanos regocijense!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"rallegratevi o cieli;
"por todo ello alegraos, cielos;
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
rallegratevi per il mondo!
y que el cielo y la naturaleza canten.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e rallegratevi con spirito nuovo.
regocíjense en su nuevo espíritu.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rallegratevi del baratto che avete fatto.
¡regocijaos por el trato que habéis cerrado con É!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rallegratevi e onorate il padre di atene!
¡regocíjense y honren al padre de atenas!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
'cittadini della terra, rallegratevi ed osservate.'
ciudadanos de tierra, regocíjense y observen.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rallegratevi nel signore, sempre; ve lo ripeto ancora, rallegratevi
¡regocijaos en el señor siempre! otra vez lo digo: ¡regocijaos
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rallegratevi mr barrow. non siete contento di aver sentito il re?
anímese, sr. barrow.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rallegratevi ed esultate, perché grande sarà la vostra ricompensa nei cieli!
¡alegraos y regocijaos, porque grande será vuestra recompensa en el cielo!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rallegratevi con quelli che sono nella gioia, piangete con quelli che sono nel pianto
gozaos con los que se gozan. llorad con los que lloran
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e rallegratevi, al sapere che il vostro governo ha provveduto ai soldi per il vostro ritorno a casa.
y os gustará saber que el gobierno os pagará el viaje de regreso.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rallegratevi ed esultate, perché grande è la vostra ricompensa nei cieli. così infatti hanno perseguitato i profeti prima di voi
gozaos y alegraos, porque vuestra recompensa es grande en los cielos; pues así persiguieron a los profetas que fueron antes de vosotros
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma nella misura in cui partecipate alle sofferenze di cristo, rallegratevi perché anche nella rivelazione della sua gloria possiate rallegrarvi ed esultare
antes bien, gozaos a medida que participáis de las aflicciones de cristo, para que también en la revelación de su gloria os gocéis con regocijo
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
va a casa, chiama gli amici e i vicini dicendo: rallegratevi con me, perché ho trovato la mia pecora che era perduta
y cuando llega a casa reúne a sus amigos y vecinos, y les dice: "gozaos conmigo, porque he hallado mi oveja que se había perdido.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível