Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
che significa la cosa piu' bella?
¿qué quieres decir , " lo más hermoso "?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- non e' la cosa piu' bella mai sentita?
¿no es lo mejor que has oído nunca? - casi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e' davvero la cosa piu' bella.
ella es lo mejor de mi vida.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e' la cosa piu' bella, emily.
es lo mejor que me ha pasado, emily.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e la cosa piu' bella e' questa.
- lo sé. mira esto. es lo mejor.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e sai cos'e' la cosa piu' bella?
¿sabes qué es lo bonito?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- e' la cosa piu' bella di sempre.
es la cosa más bonita de la historia.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e quale fu la sua cosa piu' bella?
¿y qué fue lo más hermoso de él?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- la cosa piu' bella che mi dici da anni.
es lo más agradable que me has dicho en años.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu sei la cosa piu bella della mia vita
y tú lo perfecto de mi universo
Última atualização: 2023-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"e la cosa piu' bella e' che una cosa cosi'...
y lo increible de esto es que es tan...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
e' la cosa piu' bella che abbia mai sentito!
es la mejor noticia que he escuchado.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- e' la cosa piu' bella che abbia mai visto.
esto es lo más hermoso que he visto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e la cosa piu' bella e' che non sei mai al sicuro.
y lo lindo es que nunca estás a salvo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ho bisogno di una cosa piu' bella, qualcosa di divertente.
necesito algo más agradable, divertido...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- e' impossibile scoprirlo. ed e' questa la cosa piu' bella.
y eso es lo que lo hace tan bonito.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
# l'amicizia e' la cosa # # piu' bella di sempre. #
# ser amigos es lo máximo #
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: