Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il lunedi'.
el lunes.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se vengo?
- si voy? yo manejo!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
odio il lunedi'.
"¡odio los lunes!".
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
il lunedi' mattina.
los lunes por la mañana.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il lunedi' alle 10!
¡lifting el lunes a las 10!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se vengo ammesso.
si me meto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e se vengo li'?
por qué no vienes por aquí?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- non se vengo io.
no si yo voy.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il lunedi' del margarita.
lunes de margaritas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e' il lunedi' informale?
¿es lunes informal?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ci serve il lunedi'.
lo necesitamos los lunes.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e se vengo colpito?
¿qué pasará si me hieren?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- il lunedi.. ...e' disgustoso.
-los lunes es insoportable.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- certo, se vengo qui.
- seguro, si vengo aquí.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se vengo ritenuto colpevole.
si me encuentran culpable.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e' meglio se vengo anch'io.
yo debería estar presente.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- vengo il prima possibile.
vendré tan pronto como pueda.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
# e se vengo spazzata via #
# y si me desanimo #
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ti dispiace se vengo anch'io ?
- ¿te importa si voy contigo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- non se vengo ancora pagato.
no mientras aún me pagues.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: