Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
attraverso il servizio fornito dal registro nazionale dell'identità di stato civile
a traves del servicio que brinda el registro nacional di identidad de estado civil
Última atualização: 2019-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma senti, cioe'... ci sono dei registri di matrimoni.
pero mira, quiero decir... hay registros de matrimonios, ¿sabes?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
protocollo addizionale alla convenzione concernente lo scambio internazionale di informazioni in materia di stato civile
protocolo adicional al convenio relativo al intercambio internacional de informaciones en materia de estado civil