Você procurou por: trasgredito (Italiano - Espanhol)

Avete trasgredito.
Están entrando sin autorización.

Tu hai trasgredito.
Has trasgredido la ley.

Ho trasgredito un comandamento.
He quebrantado un mandamiento.

Sì, ho trasgredito al regolamento.
Sí, me salté el reglamento.

Ha trasgredito alla liberta' vigilata.
Violó la condicional.

Se avessi trasgredito in qualche modo?
¿Y si me he excedido de algún modo?

- Pensi che abbia trasgredito apposta?
¿Crees que lo hizo a propósito?

Agente Mulder, ha trasgredito i miei ordini.
Agente Mulder, ha desobedecido una orden directa mía.

- la disposizione alla quale si è trasgredito;
- la disposición que se haya transgredido,

Ha detto che aveva trasgredito a una regola.
Dijo que rompió una regla.

Ho trasgredito a me stesso per avervene parlato.
Me he precipitado al contároslo.

Perchè ho trasgredito il bigottismo del mio pianeta.
Porque deje la santidad medio-muerta de mi planeta en el primer momento que pude.

Avete trasgredito agli ordini di un pubblico ufficiale.
Ya ha cometido dos faltas.

Hai trasgredito nella necropoli di Klaxx il Maligno.
Acabas de entrar a la Necropolis de Clex el Meliam.

Hai trasgredito quegli stessi principi che ora difendi.
Te burlaste de los mismos principios... sobre los que te sostienes ahora.

Sembra che abbia trasgredito al suo visto precedente.
Al parecer violó su visa previa. ¿Es consciente de ello?

Se il reparto ha trasgredito, dovrà essere punito.
El comando debe ser castigado si incumple las normas.

Ma dalla prospettiva dello Stato, ha anche trasgredito.
Pero desde la perspectiva del estado, también lo trangredió.

E invece si, perché hai trasgredito l'argomento digiuno.
Sí es asunto mío porque tú rompiste el acuerdo de la revuelta

Se ho trasgredito gli ordini dell'FBI, ne pagherò il prezzo.
Si me equivoqué pagaré por ello.