Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
siete partiti per scendere in egitto senza consultarmi, per mettervi sotto la protezione del faraone e per ripararvi all'ombra dell'egitto
kaj kiuj iras egiptujon, ne demandinte mian busxon, por defendi sin per defendo de faraono kaj kasxi sin en la ombro de egiptujo!
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
«figlio dell'uomo, parla agli anziani d'israele e dì loro: dice il signore dio: venite voi per consultarmi? com'è vero ch'io vivo, non mi lascerò consultare da voi. oracolo del signore dio
ho filo de homo, parolu al la plejagxuloj de izrael, kaj diru al ili:tiele diras la sinjoro, la eternulo:cxu por demandi min vi venis? kiel mi vivas, mi ne respondos al via demando, diras la sinjoro, la eternulo.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: