Você procurou por: adria (Italiano - Finlandês)

adria
adria

arge alpen adria comunità di lavoro delle alpi orientali
euroopan merellisten alueintressien liitto (alliance of maritime regional interests in europe)

come evidenziato dalla corte nella causa adria-wien pipeline e wieterdorfer
näin ollen, kuten yhteisöjen tuomioistuin on huo -mauttanut asiassa adria-wien pipeline ja

causa c-143/99, adria-wien pipeline, racc. 2001, pag. i-8365.
asia c-143/99, adria-wien pipeline (kok. 2001, s. i-8365).

il maggiore era una partecipazione al 43,43 % in hypo group alpe adria, un gruppo finanziario nella regione alpino-adriatica.
näistä toinen oli 43,43 prosentin osuus hypo group alpe adriasta, joka on alpen adria -alueella sijaitseva rahoituskonserni.

così è stato per l'adria-wien pipeline gmbh, prima ricorrente nella causa principale, la cui attività consiste in particolare nella costruzione e nella gestione di oleodotti.
ennakkoratkaisu energiavero — veronpalautus ainoastaan aineellisia hyödykkeitä valmistaville yritytäue valtiontuki (viides jaosto)

causa c-143/99, adria-wien pipeline, (raccolta 2001, pag. i-8365, punto 38).
asia c-143/99, adria-wien pipeline (kok., s. i-8365, 38 kohta).

(16) a parere della confederazione dell'industria austriaca la misura non è selettiva e pertanto non costituisce un aiuto di stato. l'austria ha dato esecuzione alla sentenza adria-wien della corte di giustizia, secondo la quale i provvedimenti nazionali che prevedono un rimborso delle imposte sull'energia applicate al gas naturale e all'energia elettrica non costituiscono aiuti di stato "qualora si applichino a tutte le imprese ubicate nel territorio nazionale, a prescindere dall'oggetto della loro attività". nel testo della motivazione della seconda questione pregiudiziale rivolta alla corte di giustizia, la corte costituzionale austriaca ha indicato che l'austria avrebbe potuto trovarsi nella condizione di estendere il rimborso dell'imposta sull'energia a tutte le imprese. la corte di giustizia era quindi pienamente a conoscenza della funzione del regime di rimborso e ha certamente tenuto conto delle possibili conseguenze giuridiche in austria. pertanto, la domanda essenziale è "se viene fatta una distinzione per quanto riguarda il vantaggio offerto".
(16) itävallan teollisuusliiton mukaan toimenpide ei ole valikoiva eikä se sen vuoksi ole valtiontukea. liiton mukaan itävalta oli pannut tuomioistuimen adria-wien-ratkaisun täytäntöön. sen jälkeen toimenpiteet, joilla huojennettiin maakaasun ja sähköenergian energiaveroja, eivät olleet valtiontukea, sillä ne koskivat kaikkia kotimaisia yrityksiä niiden toimialasta riippumatta. itävallan verfassungsgerichtshof-tuomioistuin oli muotoillut toisen yhteisöjen tuomioistuimelle esittämänsä ennakkoratkaisukysymyksen sillä tavoin, että itävallan voisi olla mahdollista ulottaa energiaverohuojennus kaikkiin yrityksiin. tuomioistuin oli siis täysin tietoinen huojennusten tarkoituksesta ja oli varmasti ottanut huomioon mahdolliset oikeusvaikutukset itävallassa. sen vuoksi oleellinen olisi vain kysymys, saavatko kaikki saman edun.