Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a nome del gruppo eldr vorrei affermare chiaramente che desideriamo mantenere l' ordine di votazione previsto.
haluan ilmaista selvästi eldr-ryhmän puolesta, että haluamme säilyttää äänestysjärjestyksen ennallaan.
se l' ordine di pagamento non indica alcuna priorità, esso è trattato come ordine di pagamento normale.
mikäli maksumääräyksen prioriteettia ei ole määritelty, se käsitellään tavanomaisena maksumääräyksenä.
faccio appello alla mia autorità per mantenere l' ordine di votazione, dopo aver chiesto il parere dei servizi.
otan valtuuden pitää äänestyksen ennallaan, niin kuin asiasta vastaavat yksiköt suosittelevat.