Você procurou por: intimidazione (Italiano - Finlandês)

intimidazione
pelottelu

intimidazione grave
vakava uhkaus

parole di intimidazione
sanallinen uhkaus

considerando l'intimidazione
neuvosto on tyytyväinen siihen,

secondo: l' intimidazione.
toiseksi pelottelusta.

prevenzione di fenomeni di intimidazione
kiusaamisen ehkäisy

la campagna d' intimidazione è evidente.
pelottelu tapahtuu selvästi saman kaavan mukaan.

sono inoltre emersi alcuni casi di intimidazione.
pelottelusta on näin ollen paljon muitakin esimerkkejä.

— del ricorso alla violenza o ad altri mezzi di intimidazione;
— käytetään väkivaltaa tai muita uhkailuun soveltuvia keinoja.

non scordate che il ricatto e l'intimidazione sono le armi dei deboli.
euroopan parlamentin keskustelut

‚ servire da deterrente/ridurre la violenza e l'intimidazione;
‚ vaikuttaa ehkäisevästi/vähentävästi väkivaltaisuuksiin ja uhkailuihin;

non conosciamo ancora il motivo, ma suppongo che si tratti della classica intimidazione.
syytä tähän ei vielä tiedetä, mutta aavistelen, että kyse on jälleen klassisesta pelottelusta.

questa scheda informativa è incentrata sull'uso dell'intimidazione nei rapporti tra colleghi.
tässä tiedotteessa keskitytään pelottelun käyttöön työtoverien välisissä suhteissa.

i deputati respingono poi ogni violenza o intimidazione che possa minacciare il libero esercizio della professione giornalistica.
tätä ennen luonnonkatastrofeista johtuvien tuhojen nopeaan rahoittamiseen ei ollut välinettä.

il parlamento europeo, che è un organo costituzionale, continuerà a subire simili tentativi di intimidazione?
aikooko euroopan parlamentti, joka on perustuslaillinen yksikkö, edelleen hyväksyä tällaiset pakkokeinot?

l' intimidazione delle donne è stata usata per gettare il disonore su intere comunità e renderle disumane.
naisten vainoamista on käytetty keinona häpäistä kokonaisia yhteisöitä ja viedä niiltä ihmisarvo.

questa violenza non può essere considerata un atto d'amore: è anzi una forma di prevaricazione e intimidazione.
tällaista väkivaltaa ei voida pitää rakkauden osoituksena: se on hallintaa ja pelottelua.

si tratta d’ intimidazione ed è an-ti-de-mo-cra-ti-co!
tässä on kyse pelottelusta ja de-mo-kra-ti-an-vas-tai-ses-ta toiminnasta!

■ 3 milioni di lavoratori attraverso molestie sessuali, ■ 6 milioni di lavoratori attraverso violenza fisica, ■ 12 milioni di lavoratori attraverso intimidazione e violenza psicologica.
■ 3 miljoonaa työntekijää sukupuolisen häirinnän muodossa, ■ 6 miljoonaa työntekijää ruumiillisen väkivallan muodossa, ■ 12 miljoonaa työntekijää uhkailun ja henkisen väkivallan muodossa.

gli oppositori politici, le minoranze etniche e la maggior parte della popolazione subiscono quotidianamente intimidazioni e violenze peggiori.
poliittiset vastustajat, etniset vähemmistöt ja laaja yleisö kohtaa päivittäin uhkauksia ja vieläkin pahempaa.