Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
signor presidente, mi meraviglio molto!
arvoisa puhemies, en voi muuta kuin ihmetellä!
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
inoltre mi meraviglio molto che si rinvii alla differenza tra i vari sistemi.
en voi olla myöskään kummastelematta erilaisia järjestelmiä koskevia huomautuksia.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mi meraviglio che, accanto ai cattivi esempi di grecia e irlanda, non figuri una volta tanto l'italia.
uskon, ettei taseiden valvominen ole ainoastaan komission ongelma, vaan kattaa poikittaisesti myös muita toimi valtoja.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
invero, la collaborazione con il mediatore södermann ha sempre funzionato a meraviglia, e di ciò lo ringrazio.
yhteistyö oikeusasiamiehen kanssa onnistui oikeastaan aina erittäin hyvin.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade: