A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
paradiso ---(del.) -
paradiso ---(del.) -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-turismo e natura: le asturie paradiso naturale,
-matkailu ja luonto: asturias — luonnon paratiisi (asturias paraíso natural)
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bt1 e r g o nomi a fiscalità locale fiscale, paradiso
sneuroopan unionin jäsenvaltioiden ja
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
certo, vanno in paradiso, lo sanno quando ci arrivano.
toki he pääsevät paratiisiin, sen he näkevät päästessään sinne.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
il mondo non diventerà mai un paradiso e le armi esisteranno sempre.
maailma ei muutu milloinkaan paratiisiksi, ja aina tulee olemaan aseita.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
evidentemente ciò costituisce una tentazione e un paradiso per la criminalità organizzata.
ja on selvää, että järjestäytyneelle rikollisuudelle se merkitsee kiusausta, suoranaista paratiisia.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fu rapito in paradiso e udì parole indicibili che non è lecito ad alcuno pronunziare
temmattiin paratiisiin ja kuuli sanomattomia sanoja, joita ihmisen ei ole lupa puhua.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gli rispose: «in verità ti dico, oggi sarai con me nel paradiso»
niin jeesus sanoi hänelle: "totisesti minä sanon sinulle: tänä päivänä pitää sinun oleman minun kanssani paratiisissa."
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
su un punto dobbiamo essere chiari: è impossibile costruire un paradiso ecologico su un cimitero economico.
yhden asian olisi kuitenkin oltava meille selvä: on mahdotonta rakentaa ekologista paratiisia talouden hautausmaalle.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
l’isola francese della riunione è ancora considerata un paradiso tropicale – un paradiso in pericolo.
paneelit tuottivat 999 kwc 13 000 m2:n pinta-alalla, mikä kattoi 750 saaren asuintalon kulutuksen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
signor presidente, onorevoli colleghi, il paradiso senza frontiere più volte citato da pam cornelissen purtroppo spesso diventa un inferno limitato.
herra puhemies, arvoista kollegat, pam cornelissenin usein mainitsema rajaton taivas muuttuu valitettavasti liian usein rajoitetuksi helvetiksi.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: