Você procurou por: siete di qui (Italiano - Finlandês)

di qui il nostro voto.
Äänestämme tämän mukaisesti.

tirami fuori di qui!
haluan päästä pois täältä!!

ma voi siete di cristo e cristo è di dio
mutta te olette kristuksen, ja kristus on jumalan.

di qui il nostro voto negativo.
näin ollen äänestimme esitystä vastaan.

di qui l'importanza della direttiva.
siksi direktiivi on tärkeä.

di qui la necessità della presente direttiva.
siksi juuri tätä uutta direktiiviä tarvitaan.

già alla reception e termina solo quando siete di nuovo in strada!
jos olet epävarma tietyn yhtiön sijoitusstrategiasta, sinun pitäisi tiedustella sitä, kun otat yhteyttä yhtiöön.

di qui ciò che deve cambiare nella cosiddetta comitatologia.
siksi on muutettava myös niitä asioita, joita komitologialla on tarkoitettu.

di qui le due domande specifiche che rivolgo al commissario.
siksi kaksi täsmällistä kysymystä komission jäsenelle.

di qui la mia proposta contenuta nell’ emendamento n. 3.
tämän vuoksi ehdotin tarkistusta 3.

di qui il rischio di sempre maggiori eccedenze sul mercato europeo.
näin ollen euroopan markkinoille uhkaa kertyä ylijäämiä.

di qui, la proposta della commissione per i trasporti e il turismo.
tarkistus 17 yksinkertaistaa liikaa komission alku peräistä ehdotusta.

il primo da rotterdam a milano dovrebbe essere aperto di qui a poco.
saa unohtaa huolta sosiaalisista seurauksista.

di qui l'interesse ad acquisire familiarità con l'euro da subito.
siksi euroon kannattaa tutustua jo nyt.

ciò è essenziale per evitare rincari ingiustificabili delle tariffe di qui al io gennaio 1998.
tämä on tarpeen perusteettomien maksunkorotusten ehkäisemiseksi 1. tammikuuta 1998 asti.

di qui l'importanza di condividere valori comuni a livello sia di cci che di eit.
siksi on tärkeää sitoutua yhteisiin arvoihin sekä osaamis- ja innovaatioyhteisön että eit:n tasolla.

di qui l'esigenza che una misura come la portabilità o la transferibilità del numero sia effettiva.
voi vain valita paikallisen operaattorin, jolla on taasen kiinteät sopimukset kaukopuheluiden operaattorien kanssa.

di qui l'urgenza di una comune risposta a livello europeo, secondo un approccio pragmatico.
tämän vuoksi tarvitaan kiireellisesti yhteinen, käytännön näkökohtiin perustuva vastaus euroopan tasolla.

di qui la necessità delle norme di attuazione, perché questo è l' oggetto del dibattito odierno.
sen vuoksi tarvitaan näitä täytäntöönpanosääntöjä, joista nyt puhumme.

di qui al 2000 settantasette paesi riceveranno dall'unione europea sussidi, prestiti o altre forme di aiuto.
vuoteen 2000 mennessä 77 maata saa eu:lta tukea, lainoja tai muita etuuksia.