Você procurou por: snuff (Italiano - Finlandês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

Finnish

Informações

Italian

snuff

Finnish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Finlandês

Informações

Italiano

de terminati materiali, quelli pedofili, pornografici e altri, in particolare gli snuff movies, e certi materiali dal contenuto razzista, andrebbero vietati.

Finlandês

kuten aina, sananvapauden ja tiedonsaannin vapauden ehdoton kunnioitus sekä uuden teknologian edistys askeleet kuitenkin mahdollistavat toisinaan sellaisen lait toman aineiston levittämisen, joka voi loukata muita oikeuksia ja vapauksia.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

3.12 tuttavia, servendosi di indizi quali determinate parole chiave o certe ubicazioni geografiche, le società emittenti di carte di credito, i responsabili dei motori di ricerca e i fornitori di accesso alla rete dovrebbero effettuare controlli (ad esempio su campione) volti a rintracciare siti web legati alla pedofilia, o i cui contenuti siano comunque penalmente illeciti, e riferire alla polizia sull'esito delle loro ricerche. gli stessi metodi dovrebbero essere utilizzati per identificare i "clienti" che ordinano, mediante carte di credito, pornografia infantile "su misura" o snuff movies [5]. ove necessario, tali controlli andrebbero imposti per legge. i responsabili dei motori di ricerca dovrebbero inoltre rendere più difficile per gli utenti che navigano nella rete il reperimento su internet di pornografia infantile o di altri contenuti penalmente illeciti per mezzo di determinate parole o espressioni chiave.3.13 tutto ciò presuppone inoltre, da parte delle autorità pubbliche, il ricorso a strumenti di contrasto idonei, a personale qualificato, a una cooperazione transfrontaliera generalizzata e a normative equilibrate a livello nazionale, comunitario ed internazionale, che non incidano sulle libertà di coloro che navigano su internet, consentendo al contempo di rendere inoffensivi gli individui e le organizzazioni che utilizzano tali reti per trasmettervi contenuti illegali e di bloccare volontariamente la ricezione dei contenuti inopportuni o nocivi.

Finlandês

3.12 luottokorttiyhtiöiden, hakukoneiden ylläpitäjien ja internetpalvelujen tarjoajien tulisi esimerkiksi pyrkiä tunnistamaan pedofiilisivustoja tai muuta rikollista sisältöä tarjoavia sivustoja avainsanojen ja maantieteellisten alueiden antamia vihjeitä käyttäen ja ilmoittaa löydöistään sitten poliisille. samoja menetelmiä tulisi käyttää myös sellaisten "asiakkaiden" tunnistamiseksi, jotka tilaavat lapsipornoa tai ns. snuff-elokuvia [5]. tarvittaessa tällaisia tarkastuksia tulisi vaatia lainsäädännössä. hakukoneiden ylläpitäjien tulisi myös vähentää mahdollisuuksia löytää lapsipornoa tai muuta rikollista sisältöä internetistä avainsanojen ja -lauseiden avulla.3.13 tämä edellyttää kuitenkin myös, että viranomaisilla on käytössään asianmukaisia välineitä ja päteviä työntekijöitä ja että jäsenvaltioiden, eu:n ja kansainvälisellä tasolla tehdään laajaa rajatylittävää yhteistyötä ja sovelletaan tasapainoisia normeja. näillä toimilla ei kuitenkaan saa rajoittaa internetin käyttäjien vapauksia. samalla on kuitenkin varmistettava mahdollisuus tunnistaa ja pysäyttää sellaiset yksityishenkilöt ja ryhmät, jotka käyttävät internetiä laittomien sisältöjen levittämiseen, sekä estää vapaaehtoisesti sopimattomien ja haitallisten sisältöjen vastaanottaminen.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,787,515,114 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK