Pergunte ao Google

Você procurou por: sottoindicati (Italiano - Francês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Francês

Informações

Italiano

4 sottoindicati -, J and K ()

Francês

4 dessous -, J et K ( ))

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

Nei sottoindicati allegati del regolamento (CEE) n.

Francês

— à l'annexe 2 partie B: l'intitulé «1.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

Il presente invito riguarda i settori sottoindicati:

Francês

L'appel à propositions porte sur les domai­nes suivants:

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

Rientrano nella presente sottovoce i sottoindicati telai :

Francês

Relèvent de la présente sousposition :

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

La presente direttiva non si applica ai veicoli sottoindicati:

Francês

La présente directive ne s'applique pas aux véhicules suivants:

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

(ii) Area 3 (ad eccezione dei blocchi sottoindicati)

Francês

(ii) Aire 3 (sauf les blocs indiqués ci-dessous)

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

(iii) Area 4 (ad eccezione dei blocchi sottoindicati)

Francês

(iii) Aire 4 (sauf le bloc indiqué ci-dessous)

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

Tutti i documenti sottoindicati sono citati nella lingua originale.

Francês

Tous les documents sont mentionnés ci-après dans leur langue d’origine.

Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

L'invito a presentare proposte riguarda i settori sottoindicati:

Francês

(budget indicatif: € 45 millions; date de clô­ture pour la réception des propositions: 15 mars 2001 à 17 heures).

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

La purezza dei gas richiesta è definita dai limiti di contaminazione sottoindicati.

Francês

La pureté requise pour les gaz est définie par les limites de contamination indiquées ci-dessous.

Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

Per ulteriori informazioni sui corsi, consultare gli indirizzi Web sottoindicati:

Francês

Cette journée fait partie de la biennale http://www.hyperion.ie/course73 I .htm

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

In questa fase gli obiettivi della strategia di comunicazione sono quelli sottoindicati.

Francês

Cette stratégie devra permettre de relever des défis précis énoncés ci‑après.

Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

Ai fini della presente direttiva, i termini sottoindicati vanno così definiti:

Francês

Aux fins de la présente directive, on entend par:

Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

I dati sottoindicati rappresentano il volume delle scorte alla fine di ciascun periodo.

Francês

Les chiffres ci-après correspondent au volume des stocks à la fin de chaque période.

Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

La Commissione è disposta ad accettare, integralmente o parzialmente, gli emendamenti sottoindicati.

Francês

La Commission est disposée à accepter tout ou partie des amendements énumérés ci‑dessous.

Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

Nei sottoindicati allegati del regolamento (CEE) n. 574/72 sono soppressi:

Francês

Aux annexes suivantes du règlement (CEE) no 574/72, sont abrogés:

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

B. Inoltre, per le premiscele in cui sono stati incorporati gli additivi sottoindicati:

Francês

B. En outre pour les prémélanges auxquels ont été incorporés les additifs énumérés ci-après:

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

È proibito tenere a bordo aringhe catturate nelle zone geografiche e nei periodi sottoindicati:

Francês

Il est interdit de conserver à bord du hareng capturé dans les zones géographiques et au cours des périodes mentionnées ci-dessous:

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

essa deve essere accompagnata dai sottoindicati documenti in triplice copia e dalle seguenti informazioni:

Francês

Elle est accompagnée des pièces mentionnées ci-après, en triple exemplaire, et des indications suivantes:

Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

È proibito tenere a bordo spratti catturati nelle zone geografiche e durante i periodi sottoindicati:

Francês

Il est interdit de conserver à bord du sprat capturé dans les zones géographiques et au cours des périodes mentionnées ci-dessous:

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK