Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
check
contrôle
Última atualização: 2013-01-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
check.
- check.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"check it out.
ouais." "tu peux vérifier.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- check.
- vu.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- check!
- Ça, c'est fait.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
check out lloyd.
regardez lloyd.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
guys, check it out.
- les gars... regardez-ça.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- faccio check out.
je quitte l'hôtel.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
effettua il check out
extraire (checkout)
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
devo fare il check out!
je viens régler ma note.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
check-out dall'albergo
check-out de l'hôtel
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu continua coi check out.
finissez vos clients.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
git: check out dei file completato.
git : fichiers extraits.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
effettua il check out dei file
extraire les fichiers
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- veramente, il check out e' alle...
- il faut quitter la chambre...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
faccio il check out, stanza 708.
vérifiez... le 708.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so che hai chiesto il check-out.
ils m'ont dit que tu étais parti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
beh, immagino sia ora del check-out.
et bien, je suppose que c'est le moment de régler la note. on va chercher tes affaires.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puoi fare il check out usando la tv.
on peut régler sa note à la télé.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- qualcuno ha mancato il check-out?
quelqu'un n'a pas rendu la chambre à temps?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: