Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
troppo presto o troppo tardi
trop tôt ou trop tard
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
È troppo presto.
- c'est trop tôt.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 6
Qualidade:
troppo presto, troppo tardi...
trop têt, trop tard...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- È troppo presto.
- je ne sais pas encore.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- È troppo presto?
- ou est-ce trop tôt ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma è troppo presto.
c'est encore trop tôt.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, è troppo presto.
il est trop tard.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, è troppo presto!
c'est trop tôt!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- no, è troppo presto.
non, c'est trop tôt. trop tôt ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
È troppo presto per me.
ce n'est pas encore le moment.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
domani è troppo presto?
c'est pas trop tôt, demain?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- forse è troppo presto.
c'est peut-être trop tôt.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oh, è... è troppo presto?
ce n'est pas un peu tôt ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- che fai? È troppo presto.
c'est trop tôt!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hai ragione, è troppo presto.
désolée. c'est trop tôt.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- È troppo presto per questo.
- je veux rencontrer cet homme. - j'ai les nerfs trop fragiles.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- domani? - È troppo presto?
c'est trop tôt ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
. alle 8:00 è troppo presto?
8 h, c'est pas trop tôt ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- cosa? per cosa è troppo presto?
qu'est-ce qui est trop tôt ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- cara, è troppo presto per questo.
- chérie, c'est un peu trop tôt.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: