Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a che punto siete arrivati?
où en êtes-vous ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quindi, a che punto siete arrivati?
jusqu'à quel point... c'est allé entre vous ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a che punto siete con beck?
vous en êtes où avec beck ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a che punto siete con il caso?
où en es-tu sur l'affaire ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a che punto siete?
où en êtes-vous ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
a che punto siete con "furore"?
mise à jour sur les raisins de la colère :
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- a che punto siete?
- allo ? - votre position ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- a che punto siete con la strada?
- où en êtes-vous avec la route?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a che punto siete con samir meshal?
Ça avance pour samir meshal ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- a che punto siete con l'indagine?
où en est l'enquête ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a che punto siete con il nuovo cadavere?
où ça en est avec le nouveau corps ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
infatti. a che punto siete con la decodifica?
le décryptage du fichier avance ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- a che punto siete, ragazzi?
- vous en êtes où ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- grazie. - a che punto siete con boudreau?
où en es-tu avec les vidéos de boudreau ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma fino a che punto siete ipocriti?
jusqu'où pousserez-vous le mensonge?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- solo per vedere a che punto siete.
juste pour voir où vous en êtes avec les choses.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- a che ora siete arrivati dal sospettato?
a quelle heure êtes-vous arrivés ? 21h45.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a che punto e' arrivato questo mondo?
mais où va le monde ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- a che punto siete ? - stiamo scendendo.
- on descend.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a che punto siete di questa tournée adesso?
où en êtes-vous, dans votre tournée ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: