Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
a scadenza
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
deposito a scadenza
dépôt à préavis
Última atualização: 2014-11-15 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
( a) scadenza originaria.
( a) echéance originelle.
Última atualização: 2012-03-19 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATE
detenuto fino a scadenza
détenu jusqu'à l'échéance
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
anticipazione a scadenza fissa
avance à échéance fixe
3529/86, giunto a scadenza.
politique agricole
Última atualização: 2014-02-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
«titoli detenuti fino a scadenza
«titres détenus jusqu’à leur échéance
Última atualização: 2014-11-16 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
attualizzazione a scadenza o a traguardo
actualisation à échéance
giunge a scadenza a fine marzo.
cette couverture vient à échéance fin mars.
Última atualização: 2012-03-21 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
(iii) investimenti detenuti fino a scadenza
(iii) placements détenus jusqu'à leur échéance
Última atualização: 2014-10-23 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
a scadenza, gli aiuti debbono diminuire.
a terme, elle devra être réduite.
premio a deposito con conguaglio a scadenza
prime temporaire forfaitaire
essa giunge a scadenza il 30 maggio 2010.
elle expire le 30 mai 2010.
Última atualização: 2014-10-19 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
in seguito a scadenza del tesserino; oppure
à l’expiration du certificat ou du titre de circulation; ou
Última atualização: 2014-11-12 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
mercoledì 20 dicembre 2000 è giunta a scadenza
le mercredi 20 décembre 2000, une opération
e) accettazione di depositi a scadenza fissa;
e) reprises de liquidité en blanc;
anticipi e prestiti a scadenza fissa con copertura
avances et prêts à terme fixe gagés
il mandato giungerà a scadenza il 31 agosto 2007.
son mandat prend immédiatement effet et expirera le 31 août 2007.
depositi a scadenza fissa: profilo delle controparti
dépôts à terme — profil des contreparties
anticipi e prestiti a scadenza fissa senza copertura
avances et prêts à terme fixe en blanc
tali statistiche dal 2004 vengono prodotte a scadenza biennale.
ces statistiques sont produites à une fréquence bisannuelle depuis 2004.
Última atualização: 2017-04-08 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
