Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
accesso consentito solo tramite portale
accès autorisé uniquement via le portail
Última atualização: 2013-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il tetto
le toit
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 11
Qualidade:
Referência:
il tetto.
m. curry, le toit !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il tetto!
il est sur le toit !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- il tetto.
et toi ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il tetto blu.
voilà le toît bleu !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ah, il tetto.
ah, le toit.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- lo identificarono solo tramite il fish.
ils l'ont détecté par hybridation fluorescente.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- e il tetto?
- et le toit ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abbandonare il tetto.
ainsi que le toit.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aggiustare il tetto?
réparer le toit! ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- alziamo il tetto.
relevons le toit.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- il tetto crolla!
- je ne peux pas vous laisser y aller.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- forza, il tetto!
- venez, le toit!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- com'è il tetto?
- comment est le toit ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- nave spaziale? - no. solo per il tetto.
-juste celles du toit.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- andiamo! - il tetto!
le toit !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
due trafficanti per un solo tramite?
non, deux gestionnaires pour une mule ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abbiamo parlato solo tramite bigliettini.
on s'est juste parlé par papier.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
scansione dati dei film accesso solo con pass
laboratoire film accès limité aux personnes autorisées
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: