Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fatti vedere, ora mi affaccio.
fais-toi voir, je me montre.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ammobiliato, con affaccio, l'ho trovato per caso.
meublé, sur rue... je l'ai trouvé par hasard.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ewa: se lui non c'è mi affaccio al balcone.
s'il n'est pas là, je serai au balcon.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- aspetta, non hai l'affaccio sul davanti? no.
attend, tu ne regarde pas vers l'entrée?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ha l'affaccio piu' grande di tutto il vicinato.
en fait, c'est le plus grand terrain du quartier.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e questo e' cosa significa avere 20 metri di affaccio sull'oceano.
voilà à quoi ressemble une terrasse de 70 pieds sur l'océan.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si affaccia su un panorama emozionante, che abbraccia tutta la catena:
il donne sur un panorama exceptionnel qui embrasse toute la chaîne :
Última atualização: 2007-09-24
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência: