Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
anamnesi patologica
antécédents pathologiques
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anamnesi patologica: …
antécédents médicaux: …
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
isotretinoina è stata associata a patologie infiammatorie dell’ intestino (tra cui ileite regionale) in pazienti con anamnesi patologica negativa per disturbi intestinali.
il doit être interrompu lorsqu'une hypertriglycéridémie ne peut pas être contrôlée à un niveau acceptable, ou en cas de survenue de signes de pancréatite (voir section 4.8 "effets indésirables").
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
va ricordato che gli attuali nastri magnetici (l600 bti) consentono di registrare le anamnesi patologiche e professionali di mille soggetti su di una lunghezza di circa cinque metri.
rappelons que les bandes magnétiques performantes ac tuelles (1600 bti) permettent d'enregistrer les anamneses pathologiques et professionnelles de mille sujets sur une longueur de cinq mètres en viron.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: