Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
farò meglio la prossima volta.
je ferai mieux la prochaine fois.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
no, meglio la prossima volta.
non, ce n'est rien. la prochaine fois.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- farò meglio la prossima volta.
je vais faire mieux avec le prochain.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
andrà meglio la prossima volta.
beau match. ce sera mieux la prochaine fois.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
faremo meglio la prossima volta!
on fera mieux la prochaine fois.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- andrà meglio la prossima volta.
- la prochaine fois.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- andrà meglio la prossima volta!
- plus de chance la prochaine fois.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"farai meglio la prossima volta."
"tu feras mieux la prochaine fois."
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- andra' meglio, la prossima volta.
je ferai mieux la prochaine fois.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"come affrontarli meglio la prossima volta."
"mieux savoir comment s'occuper d'eux la prochaine fois."
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- allora pensaci meglio la prossima volta.
la prochaine fois, n'oublie pas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- la prossima volta.
- une prochaine fois.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- la prossima volta?
la prochaine fois ? et éloignez-vous.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- andra' meglio la prossima volta, signore.
vous ferez mieux la prochaine fois, les filles.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e cerchi di comportarsi meglio la prossima volta.
faites mieux la prochaine fois. attendez.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- senti. "andra' meglio la prossima volta.
ecoutes ça ... "meilleure chance la prochaine fois.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cercate almeno di farla meglio la prossima volta.
imitez mieux la prochaine fois.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
andra' meglio la prossima volta. speriamo di no.
espérons que non.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beh, andra' meglio la prossima volta. ho provato.
peut-être la prochaine fois.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
andrà meglio la prossima volta, lei è un buon giocatore.
vous êtes très fair-play.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: