Você procurou por: appoggiavamo (Italiano - Francês)

ma ci appoggiavamo l'uno all'altra, no?
on a traversé tout ça ensemble, n'est-ce pas ?

il 17 settembre abbiamo approvato praticamente all'unanimità una risoluzione in cui non solo appoggiavamo, ma accoglie vamo con soddisfazione gli accordi di esquipulas.
le 17 septem­bre, nous avons adopté pratiquement à l'unanimité une résolution dans laquelle, non seulement nous avons soutenu, mais nous avons accueilli avec sa­tisfaction les accords d'esquipulas.

rispetto alla proposta della commissione, che appoggiavamo, credo si possa dire che a berlino si è suggellata la catastrofe dell'agricoltura europea.
on peut déclarer, sur la base de la proposition de la commission, que nous avions soutenue, que le sommet de berlin représente une catastrophe pour l'agriculture européenne.

si è coperta di ridicolo davanti all’ opinione pubblica e ripeto di aver provato vergogna nel leggere sui quotidiani che appoggiavamo quella dichiarazione insieme al governo degli stati uniti.
nous nous sommes ridiculisés devant l’ opinion publique et - je le répète - j’ ai eu honte de lire dans les journaux que nous, ainsi que les États-unis, apportions notre soutien à cette déclaration.

dapprima appoggiavamo l'iraq perché faceva la guerra all'iran, e ora appoggiamo di nuovo un dittatore, stavolta quello della siria per ché sta partecipando alla coalizione contro l'iraq.
d'abord nous avons appuyé l'irak parce que ce pays faisait tellement bien la guerre contre l'iran et ensuite nous appuyons un dictateur en syrie parce qu'il collabore si bien à la coalition contre l'irak.