Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
un attimo.
- une seconde.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 5
Qualidade:
un attimo !
du calme, du calme.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- un attimo.
- attends une seconde.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aspetta attimo.
attends.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- dammi attimo.
donne-moi une seconde.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aspetta uln attimo.
attends une seconde.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cogli l'attimo
cueille le jour
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
aspetta un'attimo.
attendez.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cogli l'attimo!
"profitez de la vie !"
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- cogli l'attimo.
- saisis le jour !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ferma un'attimo!
-attends!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"cogli l'attimo. "
"profite de l'instant."
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dammi qualche attimo.
laisse-moi quelques instants.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- "cogli l'attimo".
profiter du moment présent.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dobbiamo cogliere l'attimo.
nous ne devons pas manquer cette occasion.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cogli l'attimo, eddington.
apprécie, eddington.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ogni attimo... ogni singolo attimo...
a chaque instant.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aspetta un'attimo, aspetta, aspetta.
attends, attends, attends.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
attimi fugaci.
de fugitifs moments !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: