Você procurou por: autorevole (Italiano - Francês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

French

Informações

Italian

autorevole

French

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Francês

Informações

Italiano

molto autorevole.

Francês

très autoritaire, tu sais.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

innovativo, autorevole...

Francês

autoritaire...

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

autorevole, giusto?

Francês

autoritaire, hein?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- chi e' autorevole?

Francês

- qui est influent ?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- un oncologo autorevole.

Francês

- un oncologue éminent.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

lui è molto autorevole.

Francês

d'une certaine façon, il m'en impose.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

quale fonte autorevole?

Francês

qui ça ?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

interpretazione autorevole di disposizioni

Francês

interprétation faisant autorité des dispositions

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

nome autorevole. lavoro autorevole.

Francês

nom solide, travail solide.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

xiang e' molto autorevole.

Francês

il est puissant.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

accompagno questo autorevole signore.

Francês

je m'occupe de ce grand monsieur.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

ha detto che era un uomo autorevole.

Francês

- elle a bien dit qu'il est influent.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

e' una persona serie e autorevole.

Francês

il a de la dignité. il est sérieux.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

abbiamo bisogno di una persona autorevole.

Francês

il faut quelqu'un avec de l'autorité.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

"un altro esponente autorevole del partito

Francês

"une autre personnalité importante du parti a insinué aujourd'hui

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

sua eccellenza è una persona davvero autorevole.

Francês

son excellence est une éminence.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

il servizio autentico e autorevole della parola

Francês

le service authentique et qualifié de la parole

Última atualização: 2020-12-12
Frequência de uso: 7
Qualidade:

Referência: Woodalf@gmail.com

Italiano

dillo in modo autorevole, dillo con convinzione!

Francês

- dis le avec autorité ! - va t'en ! - plus d'autorité !

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Woodalf@gmail.com

Italiano

nessuno di autorevole l'ha cercata, signore.

Francês

personne avec une quelconque autorité ne vous a appelé, monsieur.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Woodalf@gmail.com

Italiano

ci serve una nazione piu' forte e autorevole.

Francês

on doit trouver un pays plus fort, qui se fait entendre.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Woodalf@gmail.com

Consiga uma tradução melhor através
8,030,617,145 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK